Datenschutzerklärung

Bolle & Cie S.A.  misst dem Schutz der Privatsphäre eine grosse Bedeutung bei, insbesondere in Bezug auf den Datenschutz. Folglich bemüht sich Bolle & Cie S.A. , alle erfassten Daten mit der grössten Sorgfalt zu behandeln, und hält die Schweizer Rechtsvorschriften in Sachen des Schutzes von persönlichen Daten ein.

Diese Informationen informieren Sie auch über Ihre Rechte in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten, die Sie in Bezug auf die von Bolle & Cie S.A.  durchgeführten Verarbeitungen haben.

Die Benutzerdaten werden anlässlich von Besuchen der Nutzer auf unserer Website und ihrer möglichen Interaktionen mit den Diensten und Funktionalitäten, die wir anbieten, gesammelt.

Diese Erklärung wurde gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Schutz personenbezogener Daten («LPD») verfasst und orientiert sich als gute Praxis an den Grundsätzen, die in der Allgemeinen Datenschutz-Grundverordnung (UE) 2016/679 («RGPD») verankert sind.

Verantwortlicher für Datenverarbeitung

Die Verantwortung für die Datenverarbeitung liegt bei Bolle & Cie SA, Rue Louis de Savoie 75-79, 1110 Morges, Suisse.

 Host

Der Host dieser Webseite ist Shopify Inc, 126 York St. Ottawa, ON K1N 5T5, Canada.

 1. Erfassung Ihrer persönlichen Daten

Wir erfassen Ihre persönlichen Daten, welche Sie uns liefern, indem Sie auf der Webseite bolle.ch surfen und Produkte nachschlagen.

Die Daten, die Sie uns liefern : 

  • Erstellung eines Kundenkontos: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Adresse. Ein Asterisk (Sternchen) zeigt Ihnen bei der Dateneingabe an, dass diese Information zwingend einzugeben ist.
  • Kontaktaufnahme : Zum Beispiel, um uns eine Frage zu stellen oder bei einer Informationsanfrage bezüglich eines Produktes / einer Dienstleistung (Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon).
  • Bestellungsaufgabe: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Adresse

Die von Dritten stammende Informationen, insbesondere Informationen bezüglich Ihrer Nutzung von www.henri-badoux.ch:

  • Wir erheben die persönlichen Basisinformationen hinsichtlich Ihrer Verbindung auf unsere Webseite, die Sie uns liefern, indem Sie insbesondere: ein Benutzerkonto einrichten, ein Produkt auf der Webseite kaufen, auf der Webseite surfen, Produkte nachschlagen.
  • Es handelt sich dabei um die IP-Adresse, die Art und den Typ des Geräts, den Typ des Browsers, das Datum und die Uhrzeit der Verbindung, aber auch um Informationen bezüglich des Verhaltens des Besuchers (besuchte Seiten, Dauer).
  • Wir nutzen Google Analytics, um diese Informationen zu erfassen, diese Angaben werden aber nur in einer Weise verarbeitet, die keine persönliche Identifizierung von Einzelpersonen zulässt
2.Verwendung Ihrer persönlichen Daten

    Die von Bolle & Cie S.A.  erfassten persönlichen Daten werden für die ordnungsgemässe Abwicklung der geschäftlichen Vorgänge sowie zu Marketingzwecken erfasst und werden streng vertraulich behandelt. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

    Wenn wir Ihre Zustimmung haben:

    •  Bolle & Cie S.A.  kann Ihre persönlichen Daten zu Marketingzwecken verwenden, um Ihnen ein E-Mail, eine SMS oder MMS zu senden, Werbeinformationen zukommen zu lassen, Informationen betreffend unserer Produkte sowie Informationen über das Leben des Unternehmens Bolle & Cie S.A. .
    • Wir verwenden Cookies oder andere Tracker gemäss unserer Politik zur Benutzung von Cookies.
    • Manchmal und mit Ihrer Zustimmung verwenden wir Ihre persönlichen Informationen für die zum Zeitpunkt der Erhebung beschriebenen Zwecke.

    Wenn die Verarbeitung der Daten für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist :

    • Dazu gehört die Offenlegung von Informationen gegenüber Vollzugsbehörden, im Rahmen der Ausübung von Rechten vor Gericht oder zu regulatorischen Zwecken.

    Wenn dies für die legitimen Interessen von Bolle & Cie S.A.  erforderlich ist und wenn seine Interessen Ihre Datenschutzrechte überwiegen :

    • Wir überwachen Benutzerkonten, um Betrug, Sicherheitsvorfälle oder jegliche kriminelle Handlungen gemäss geltendem Recht zu verhindern, zu untersuchen und/oder zu melden.
    • Wir benutzen Informationen, die Sie liefern, um Beschwerden oder Reklamationen zu untersuchen, die Sie in Bezug auf bolle.ch oder bezüglich unserer Produkte / Dienstleistungen an uns richten.
    • Wir analysieren die Nutzung von bolle.ch und verwenden Ihre Informationen, die uns dabei helfen können, unsere Inhalte, Produkte und Dienstleistungen zu verbessern, zu analysieren und zu schützen.
    • Wir benutzen die von Ihnen gelieferte Informationen um die Produkte / die Dienstleistungen, die wir auf der Plattform anbieten, zu personalisieren.
    • Wir schützen die Rechte von Bolle & Cie S.A. . Dies umfasst insbesondere die Nutzung zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen, zur Einhaltung von Vorschriften, zu Prüfungszwecken, für Untersuchungen und regulatorische Zwecke (einschliesslich der Offenlegung der genannten Daten im Rahmen von Gerichts- oder Streitverfahren).
    3. Weitergabe Ihrer Daten / Aufbewahrungsdauer
      Im Prinzip werden Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte weitergegeben, ausser wenn eine gesetzliche Verpflichtung dies auferlegt oder wenn die Ausführung Ihrer Bestellung die Inanspruchnahme eines unserer leistungserbringenden Partner erfordert (Zahlungsdienstleister, Transportunternehmen, Bonitätskontrollfirmen).  
      Bolle & Cie S.A.  und die möglichen Subunternehmer, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder auf sie zugreifen, tun dies hauptsächlich aus der Schweiz oder den EWR-Mitgliedstaaten. Für den Fall, dass die Daten ausserhalb der Schweiz oder EWR verarbeitet werden, und gemäss der Regelung UE 2018/1725, wird Bolle & Cie S.A.  zuvor sicherstellen, dass ein angemessenes Schutzniveau für das Grundrecht des Einzelnen auf Datenschutz gewährleistet ist, insbesondere durch die Annahme der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.  
      Wir können Ihre personenbezogenen Informationen mit anderen Mitgliedern der in der Schweiz ansässigen SCHENK Gruppe zu Zwecken der Auftrags- und Kundenverwaltung teilen.  
      Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist und höchstens zwei Jahre nach der letzten Bestellung, sofern wir nicht gesetzlich zu einer längeren Aufbewahrungsfrist verpflichtet sind. Anschliessend werden die Daten vernichtet oder anonymisiert.
      4. Berichtigung Ihrer persönlichen Daten
      Wir legen einen grossen Wert auf die Genauigkeit der Sie betreffenden Daten, über die wir verfügen.  
      Von Ihrem Benutzerkonto aus können Sie jederzeit Ihre persönlichen Daten aktualisieren.   
      • Wenn Sie ein Benutzerkonto eingerichtet haben und dieses wieder auflösen möchten, so können Sie es von Ihrem Benutzerkonto aus, unter “Konto-Informationen”, löschen.
      • Sie können die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auch begrenzen
      • Sie können danach verlangen, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten (Portabilität).
      • Sie können sich der Verarbeitung von Daten in bestimmten Situationen widersetzen
      In jedem Fall können Sie uns Ihren Antrag auch per E-Mail an die Adresse dpo@schenk-wine.ch oder per Briefpost an die folgende Adresse: Bolle & Cie SA, à l’att. Data Protection Officer, Place de la gare 7, 1180 Rolle, Suisse.
      Diese Rechte können jedoch in einigen Situationen begrenzt werden. In solch einem Fall wird Ihnen der Grund für die Ausnahme in LPD, OLPD oder RGPD mitgeteilt. Dies ist insbesondere der Fall, wenn wir nachweisen können, dass wir rechtlich verpflichtet sind, Ihre Daten zu verarbeiten, oder wenn diese Daten die Rechte eines Dritten, einschliesslich unserer Rechte verletzen, oder wenn Sie uns auffordern, Daten zu löschen, zu deren Aufbewahrung wir rechtlich verpflichtet sind, oder wenn die Aufbewahrung der Daten in unseren berechtigten Interessen liegt.  
        5. Sicherheit der Zahlungen
        Die Speicherung und Übertragung der Daten Ihrer Kreditkarte erfolgen systematisch in verschlüsselter Form. Die Verwendung der Verschlüsselungstechnik SSL (Secure Socket Layer) garantiert, dass Ihre Daten gegen jeden Zugang von aussen geschützt sind.   Keine Daten hinsichtlich Ihrer Karte werden bei Bolle & Cie S.A.  verarbeitet oder gespeichert. Ihre Daten werden direkt über Datatrans - www.datatrans.ch, unseren Partner für gesicherte elektronische Zahlung, verarbeitet.
        6. Benutzung von Cookies( Cookies-politik)
        Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sogenannte "Cookies", das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Nutzungs-Analyse der Website ermöglicht. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.   Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google, einschliesslich insbesondere des Herausgebers dieser Website, verarbeiten.   Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; jedoch werden Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.  
        7. Data Protection Officer
        Die SCHENK Gruppe, zu der Bolle & Cie S.A.  gehört, hat einen Data Protection Officer ernannt, und hat dies dem Eidgenössischen Datenschutzbeauftragten gemäss Art. 11a, al.5,let. e LPD deklariert. Sein E-Mail: dpo@schenk-wine.ch.
        8. Änderungen
        Die vorliegende Datenschutzerklärung kann jederzeit von Bolle & Cie S.A.  geändert werden. Konsultieren Sie sie regelmässig.   Die deutsche Fassung ist eine Übersetzung. Nur die französische Originalfassung ist verbindlich.

        Weitere rechtliche Informationen